Fry vyhrál exkurzi do továrny na svůj oblíbený nápoj. Jenže netuší, že je cosi shnilého na výrobní planetě Červulonské... Americký kultovní animovaný seriál (1999).

Mimozemšťané z planety Omikron Persei 8 vyhrožují, že zničí Zemi, pokud nezhlédnou poslední epizodu dávno zapomenutého seriálu z 20. století. Žádná kopie se ale nedochovala. Jak si s tím Fry a jeho přátelé poradí? Americký kultovní animovaný seriál (1999).

Fry a jeho přátelé letí na Marťanskou univerzitu. Fry chce dokázat, že umí být stejně dobrým odpadlíkem z vysoké školy, jako byl ve dvacátém století... Americký kultovní animovaný seriál (1999).

Fry a jeho přátelé vyjíždějí na první cestu v nové, dosud největší a nejluxusnější vesmírné lodi s odvážným názvem Titanik. Celá expedice se změní v „loď lásky“, když si při ní každý najde svůj protějšek, a to včetně Bendera, který se zamiluje do robotické hraběnky. Přežije románek i zkázu Titaniku? Americký kultovní animovaný seriál (1999).

Po koncertě skupiny The Beastie Boys jde Bender flámovat a získá závislost na elektrických pulzech. Pomalu se potácí od devíti k pěti, dokud nenajde spásu ve Chrámu robotologie. Ovládán svou novou vírou, začne být nadmíru slušný a zbožný, až tím svému okolí začne lézt na nervy. Fry s Leelou se mu snaží připomenout jeho bývalé zlozvyky, aby se vrátil ke svým starým způsobům. Když konečně podlehne, je odkázán robopeklu, kde mu Roboďábel v hudebním čísle vylíčí, jaká nepředstavitelná muka ho až do skonání věků čekají. Naštěstí mu na pomoc opět přicházejí Fry a Leela, aby ho před tímto krutým a nevyhnutelným osudem uchránili.

Profesor Farnsworth oznámí posádce, že se budou účastnit předání Cen akademie vynálezců. Očekává výhru, protože tam chce představit svůj nejnovější vynález - Hodiny smrti. Po té co dorazí na předávání, Farnsworth se střetne s Ogdenem Wernstromem, který mu nemůže odpustit, že mu kdysi dal známku 1-. Během hádky se profesor dozví, že hodiny smrti předváděl na symposiu už předchozí rok. Dá se proto okamžitě do vymýšlení nového vynálezu. S čichoskopem (přístroj umožňující čichat do dálek) však neuspěje a cenu získá Wernstrom. Profesor se ale rozhodne čichoskop postavit. Během přípravy si vzpomene, že ho postavil už před rokem.

Z Bendera se stává nový kuchař firmy Planet Express. Spolu s Fryem a Leelou se vydá na Neptun aby nakoupil všechny potřebné ingredience na recept od televizního "šéfkuchaře bez čepice". Na Neptunu se Fry potká s pouličním obchodníkem s orgány a když s ním chce Fry vyměnit své plíce za žábry, musí ho, jako vždy, zachraňovat Leela.

Fry je na tom opravdu zle! Nemá už ani na slipy bleskovky! Když se jeho přítel Bender dostane do vězení za krádež v obchodním domě, Fryovi, Leele a Amy chybí na zaplacení kauce 50 centů. Při pohledu z okna policejní stanice na budovu banky si Fry vzpomene na svůj starý účet, který v ní zanechal před 1000 lety. Úroky narostly a jeho původních 93 centů se změnilo na 4 miliardy dolarů. Začne peníze plnými hrstmi vyhazovat za předměty z jeho doby.

Posádka Planet Expressu si zajde na blernsball do Madison Cube Garden, ale jsou povoláni zpět do práce, protože dorazila další objednávka. Zásilka má být doručena na planetu Čapek 9, která je obydlena k lidem nepřátelskými roboseparatisty, takže samotnou zásilku má doručit Bender. Když dorazí k planetě, naštvaný Bender je spuštěn pomocí navijáku na povrch. Fry a Leela ale místo zprávy o doručení dostanou od Bendera zprávu, že byl roboty zatčen, protože spolupracuje s lidmi. Fry a Leela se vydají za ním, a aby nebyli zabiti, převléknou se za roboty. Poté, co se na chvíli schovají v robotím kině, se Fry a Leela dostanou na zahájení každodenního honu na lidi. Ten k jejich překvapení zahajuje Bender, který ho zneužije ke svému obohacení...

Po neúspěšném pokusu najít Leele přítele je posádka Planet Express poslána na "daňově odpočitatelnou dobročinnou akci" zachránit faunu Vergonu 6 před vyhynutím. Planeta byla kompletně vytěžena a má se začít hroutit. Bohužel je na Vergon 6 uvalena blokáda kvůli Branniganově zákonu. Fry, Leela a Bender jsou tedy zatčeni Zappem Branniganem. Leela se snaží vyjednávat, ale kapitán se ji jenom snaží svést. Leela sice odmítne, ale později mu podlehne a vyspí se s ním.Sexuálně uspokojený Brannigan povolí posádce letět na Vergon 6 a posádka začne se záchranou zvířat...

Fry bydlí v kancelářích Planet Expressu, což se projeví zvýšenou spotřebou vody a hromadou odpadků před budovou firmy, která láká sovy. Fry také používá motory kosmické lodi místo sušáku vlasů. Když pak ještě sní profesorovi mimozemskou mumii, pohár trpělivosti všech přeteče a Fry se musí přestěhovat.Nastěhuje se k Benderovi, u kterého ale vydrží jen pár dní, protože Benderův byt má dva metry krychlové. Začne se tedy shánět po nějakém jiném bydlení. S Leelou a Benderem pár volných bytů projdou, ale žádný není vyhovující (první je pod vodou a zatéká do něj, druhý má velmi složitou strukturu a třetí je v New Jersey). Protože jeden z profesorových kolegů zemře, uvolní se jeho byt, kam se Fry s Benderem přestěhují. Ale během party v novém bytě zjistí, že Benderova anténa ruší televizní vysílání v celém patře domu. Domovnice proto Bendera vyhodí a on musí se vrátit do svého starého bytu...