Alan začíná mít špatné svědomí z toho, že si od celé rodiny vzal peníze a utratil je. Chce se ke všemu přiznat, ale jeho "temné já" ho nabádá, aby si dál užíval. Vše se změní ve chvíli, kdy Berta chce své peníze zpět. Charlie se stále schází s Rose a chystá se s ní na výlet do Paříže.

Alan se rozhodne investovat do reklamy a začne obcházet členy své rodiny a žádat je o peníze. Všichni mu neochotně půjčí, víceméně s přesvědčením, že své peníze už neuvidí. Jaké je však jejich překvapení, když jim Alan vrátí půjčenou částku i s úroky. Charlie stále miluje Rose a neodradí ho ani roznašeč pizzy, Gordon, který se mu snaží naznačit, že Manny Quinn není tak úplně reálný muž.

V obchodě s lihovinami Charlie potkává svou někdejší milenku Rose, která v minulosti neváhala podstoupit cokoli, jen aby ho získala pro sebe. To poslední, co podnikla, bylo, že předstírala svatbu, ovšem její "manžel" Manny je pouze figurína. A jak správně tipovala, u Charlieho její šance vzrostly na maximum. Protože je vdaná, tak se pro něj stala tou nejpřitažlivější ženou na světě. Teď je to on, kdo je ochotný učinit cokoli, aby ji získal.

Alan nepřestává na Charlieho žárlit. Je přesvědčený, že se jeho bratr a Lyndsey za jeho zády potají scházejí a oddávají sexu. Lyndsey to dlouho přechází mlčením. Když je její dům opravený, chce dokonce dát Alanovi klíče, aby upevnila jejich vztah. Když jí Alan zase vyčte Charlieho, je to poslední kapka a Lyndsey se s ním rozejde. Není ani pozván na oslavu znovuotevření domu. Alan šmíruje pod oknem, kde ho znečistí tchoř. Navíc šlápne do psích výkalů, a tak puch, který kolem sebe šíří, je nesnesitelný. Herb mu poradí, jak se zápachu zbaví, prý pomáhá tomatový džus. Ten ale nemá, a tak vezme (bezvýsledně) zavděk kečupem. Takto "ozdobený" se pak vydá za Lyndsey. Ta je mu na Charlieho naléhání ochotna ještě jednou odpustit, Alan však dalším výbuchem žárlivosti opět všechno pokazí.

Charlieho a Courtney přestalo bavit být spolu a rozejdou se podáním ruky. Charliemu ale vztah s pohodářskou milenkou chybí. Promítá se to i do jeho práce. Propagace cereálií pro děti nezní radostně a optimisticky, jak by měla, nýbrž jako když mu právě umřelo štěně. Poté ho odmítne neznámá dívka v baru. A tak mu nakonec nezbude, než se obrátit se žádostí o odbornou pomoc na známou psychiatričku.

Když Alan vidí, jak Charlie zahrnuje Courtney drahými dárky, zatouží také koupit Lyndsey k narozeninám něco hezkého. Odmítne "půjčku" od Charlieho a chce na dar vydělat sám. Po třech týdnech dvojité pracovní doby, kdy po osmi hodinách v ordinaci ještě nabízí masáže v obchodním středisku, má konečně dost vyděláno na pěkný dárek. Podlehne však vrozené lakotě a perlový náhrdelník nekoupí v klenotnictví, nýbrž od podvodníka na parkovišti - perly jsou pochopitelně falešné. V zoufalství si vzpomene, že když byli s Judith manželé, koupil jí briliantové náušnice. Protože se ho právě chystala opustit, nikdy je nenosila. Alan neváhá a ukradne je. Lindsay je dárkem nadšená, a když se pak při oslavě náhodně setkají v restauraci s Judith a Herbem, zaonačí to Alan tak, že se krádež neprovalí.

Uprostřed večeře o svátku Díkůvzdání se u dveří Charlieho domu objeví Courtney, jeho dávná milenka, čerstvě propuštěná z vězení. Argument "tři roky jsem neměla sex" je pro Charlieho větším lákadlem než sváteční krocan, a tak milenci odjedou do Vegas. I po návratu Courtney sdírá Charlieho z kůže, ale jemu to nevadí, je stále ideální ženou jeho snů. Vzepře se teprve tehdy, když po něm chce peníze na činži pro svého "bratra" Jamese.

Berta odjíždí na několik dní za rodinou a posílá k Charliemu svou kamarádku Esmeraldu, která je výborná hospodyně. Takže když se Berta vrátí, je Charlie nešťastný. Alan se dá opět dohromady s Lyndsey, což se vůbec nelíbí bývalému manželovi Chrisovi.

Evelyn má narozeniny a Alan s Jakem ji pozvou na oslavu k Charliemu. Ten z toho velkou radost nemá. Když jsou všichni společně v lékárně a on vidí svého známého Russella, dostane nápad dát ho s matkou dohromady. Pozve ho také na narozeninovou večeři, ale na té se všechno trochu vymkne kontrole.

Michelle, na níž Charliemu hodně záleží, je ochotná odpustit mu dřívější prohřešky. Přestože potká Evelyn, Alana i Jakea, zůstává k jeho překvapení stále s ním. Potom se však objeví Rose a to je poslední kapka, kterou Michelle už nepřekoná. Rose přijde Charliemu říci, že se vdává, což on považuje za další z jejích nepříliš podařených vtipů. Když se s Alanem jedou podívat do kostela, zdá se, že se svatba opravdu koná. Charlie si uvědomí, že Rose miluje.

Charlie má problém. Ukázalo se, že jeho nová známost, i když vypadá skvěle, je starší než on. Jeho ješitnost mu nedovoluje, aby se s tím smířil. Když se potom navíc seznámí s její dcerou, všechno se ještě zkomplikuje. Dívka je totiž dvacetiletá, nádherná, a bisexuální. Dokonce má na internetu placené pornostránky, a tak se Charlie nemůže zbavit představy, v níž ji vidí, jak se s přítelkyní navzájem mydlí pod sprchou. Když po ní nakonec vyjede, dívka se přizná, že už kdysi něco měla se "starcem", s mužem o dvacet let mladším než Charlie, a že to bylo nepřekonatelně odporné, takže se Charlie honem vrátí k matce, které tolik nevadí, že si před "třetím kolem" musí na chvíli odpočinout.

Charlie se rozhodl jít na plastickou zkrášlovací operaci obličeje. Chce to pochopitelně utajit, a tak všem tvrdí, že odjíždí na svůj obvyklý hráčský zájezd do Las Vegas. Když potom ale Alan najde skrýš s penězi, neváhá uskutečnit to, po čem už dlouho touží, a začne si hrát na svého bratra. V Charlieho šatech a Mercedesu se vydá do luxusní restaurace, kde jako "Charlie" sbalí krásnou Gretchen. Nebyl by to ale smolař Alan, aby se mu situace nevymkla z rukou.