Dcera Chrise Bledsoea, Emily, má údajně podobné schopnosti jako její otec – a když ji tým spojí s Chrisem v Monroe Institute a na Floridských Everglades, jsou matoucí výsledky skutečně mimořádné.