Mickey Hamilton přišel o svou manželku kvůli chybě lékařů na klinice, kde krátce předtím porodila dítě, které při narození utrpělo vážné poškození a také zemřelo. Teď je Hamilton rozhodnutý za utrpení se všem lékařům z nemocnice pomstít. Jeho útok na jednoho lékaře se však nevydaří, namísto něj zasáhne velvyslance. CI5 proto od začátku vyšetřuje nesprávným směrem...

Pod velmi přísným utajením propustí z východu špiona Bataka, který pracuje pro Británii. Cowley má prověřit, zda Batak po dobu věznění nepodepsal spolupráci i s druhou stranou. Brzy najdou Bataka otráveného...