Austrálie, dokumentární série, 2021 S blížícím se obdobím dešťů se lovci býků předhánějí ve vydělávání peněz. Vyrovnaný Kurt nakonec narazí na překážku, kterou nedokáže obejít, když jeho kupec zkrachuje, a Clarry je připraven odejít do důchodu.

Austrálie, dokumentární série, 2021 Ve vnitrozemí se prohání vichřice, která způsobuje lovům býků problémy. Klobouky a vrtulníky zmítá vítr o rychlosti 40 uzlů, a tak musí Kurt zvážit své cíle a bezpečnost svého týmu.

Austrálie, dokumentární série, 2021 Helikoptéra Liz a Willieho se konečně dostane do vzduchu, Clarryho čtrnáctiletý syn Clay se připojí k týmu, Kurt začne s největší zakázkou roku a Kodi konečně dostane šanci za volantem býčí buginy.

Austrálie, dokumentární série, 2021 Zdá se, že poslední nákup Cookových - zbrusu nový vrtulník - se nedokáže odlepit od země. A nejmladší syn Kurta Hammara Kodi zanechal školy, aby se stal lovcem býků.

Austrálie, dokumentární série, 2021 Nováček Sherl doufá, že se mu podaří obnovit důvěru svých šéfů v týmu Cookových, a Clarryho domorodí klienti sní o tom, že si z výnosů z ulovených býků vybudují nový život na území svých předků.