Lizzy a Elise se snaží zachránit psa potulujícího se na kolejích. A jedna žena si zamiluje labradora, ale jejímu stávajícímu psovi se nelíbí.

Lizzy a zaměstnanci Villalobos honí dva toulavé psy. Jedna postarší dáma si přichází pro dalšího psího společníka, ale její fenka Daisy má jiné plány.

Lizzy se snaží vystopovat majitele psa uvázaného před útulkem. A starší pár si přijde pro svého prvního psa.