Další mladí kandidáti se vydávají se svými rodinami na cestu za třpytivými korunkami, velkými tituly a peněžitými cenami na pódiích a v hotelových sálech po celé Americe.

Cambrie změří síly s nejlepší modelkou Amandou. Oba týmy se domnívají, že mají v rukávu tajnou zbraň v podobě vizážisty Mykela. Jenže on hodlá pracovat pro oba z nich.