Policie v Tulse najde ženu ubitou k smrti při kontrole sociálky a syn je svědkem otcovy vraždy při renovaci domu.

V Tulse detektivové pátrají po muži na útěku a zároveň se snaží odhalit pravdu o záhadných zraněních ženy.

Vyšetřovatelka Angela Carterová se ujímá případu pohřešované dospívající dívky a přemýšlí, zda klíč k jejímu zmizení neleží šokujícím způsobem blízko domova.

Když je v nákladním autě nalezen muž se 45 bodnými ranami, dvojjazyčná komunita v Tulse se spojí, aby pomohla detektivu Marku Kennedymu identifikovat oběť a vypátrat jejího vraha.