Nedokončený dopis, který Celia adresovala „nejdražšímu M", vyvolá hádku mezi jejími dcerami Marií a Marieke. Maria pak prozradí znepokojivé informace o matčině smrti. 4/8

V domově důchodců zemře jedna žena a asi byla před smrtí omámená. Navíc její manžel pracuje v neetické farmaceutické firmě a domov vydělává na smrti svých obyvatel. 3/8

Trezor je nakonec otevřen a odhalí osud Rebeky. Tým přemýšlí nad tím, jestli tento útok nějak souvisí s Chrisovou vraždou. 2/8

Max a Layla vyšetřují vraždu manažera umělecké galerie, který byl uškrcen po výstavě exkluzivního umění. Protože se ztratilo hodně obrazů, zdá se, že šlo o nepovedenou loupež. 1/8