V džunglích Laosu tým pátrá po nočním predátorovi. Prakticky neporazitelný trnočolek Andersonův má tělo porostlé jedovatými ostny a dorůstají mu končetiny i ocas.

V Mozambiku pátrá tým po smrtelně nebezpečné kudlance ďábelské. Je prakticky neviditelná, připomíná tropický květ a tělo má pokryté dýkami a háčky.

V madagaskarském deštném pralese hledá tým téměř neviditelné stvoření: chameleona pardálího. Tento plaz při testování popírá zákony fyziky.

Bradley a Billy budou v mohavské poušti v Kalifornii hledat brouka čeledi střevlíkovitých. Když je tento brouk v nebezpečí, vystřikuje jedovatou tekutinu.