Do života zdomácnělého medvěda Booga vtrhne jako uragán vychrtlý a upovídaný jelenec Elliot. Přesvědčí ho, aby opustil svůj pohodlný domov v garáži správkyně parku a okusil, jak chutná život v opravdové přírodě. Věci se ale rychle začnou vymykat kontrole...