Budd zastupuje námořnictvo v případě odvolání poručíka, který ukradl software. Díky své nepřipravenosti však Turnera neuvěřitelným způsobem shodí. Mac je na misi s Claytonem Webbem. Na konci dílu se ocitá v nebezpečí života.

Před soudem je projednáván Rabbův případ. Klíčovým je však svědectví vyšetřovatele, které nakonec díky Rabbově právní zástupkyni vyzní dobře pro Rabba. Další důkazy však vedou přímo k plukovníkovi Lindseymu. Rabb je osvobozen. NCIS pokračuje ve vyšetřování vraždy a v závěru zlikviduje nebezpečné teroristy.

Je nalezena mrtvola poručíka Singerové a právě právník Harmon Rabb se stane hlavním podezřelým. Vyšetřování se ujímá agent Gibbs a jeho tým NCIS. Na konci epizody jsou pod vlivem zjištěným důkazů přečtena Rabbovi jeho práva a je zatčen.

Rabb dostane za úkol vyšetřit ženijního četaře. Ten se totiž nechal přijmout do námořní pěchoty pod cizím jménem. Ministr řádně zhodnotí Lindseyho zprávu a Lindseyho vyhodí...

Rabb vyšetřuje případ leteckého poručíka, původem z Vietnamu. Ten měl být zapleten do pašování lidí právě z jeho bývalé domoviny. Rabb zjistí, že i sám poručík je obětí vietnamské mafie. Ministr nechá vyšetřovat JAG plk. Lindseym, starým admirálovým nepřítelem.

Plk. Turner vyšetřuje ztrátu torpéda z ponorky. Rabb obhajuje finančního důstojníka, který je podezřelý z finančního podvodu. Turner zjistí, že torpédo spadlo z ponorky do vody v přístavu. Rabb dokáže, že finanční důstojník byl neoprávněně namočen do podvodu, aby byl zakryt skutečný pokus o loupež finanční hotovosti výplat pro posádku ponorky.

Harm vezme admirála do F 14, aby mu vysvětlil problém s ovládáním stroje. Jenže při letu se admirál nechtěně katapultuje. Dopadne do divočiny národního parku. Ve velké zimě se mu bohužel stane nehoda a on spadne do vody. Harm se ho se záchranným týmem vydá hledat. Admirál si však pomůže sám a z divočiny si přivede i zatoulaného psa.

V Afghánistanu dojde k nešťastné nehodě. Americký letec omylem zasáhne britskou spojeneckou kolonu. Obžalobou je pověřena Mac a obhajobou plk. Turner. Harm je jmenován soudcem, přestože to v soudní síni jiskří, Harm je schopen pomoci pravdě.

Válečný veterán vypráví na Aarlingtonském hřbitově příběh ze zdravotní lodi mladé ženě. Vypráví o statečnosti těch mladých žen, které se samy obětovaly.

Mac vyšetřuje podvod poručíka námořnictva. Ten byl odpovědný za vývoj nových hypermoderních zbraňových systémů. Sám pozměnil programy, aby námořnictvo změnilo transakci s vývojářskou firmou. Poté myšlenku ukradl a nastoupil k firmě s počítačovými hrami. Díky Harmovi nakonec tohoto podvodníka Mac dostane před soud.