Zavražděný středoškolský trenér plavání v noci relaxoval na vysokých podpatcích a v dámských šatech jako Královna travesti show.

Tým vyšetřuje smrt Stephanie McNamarové, dcery z bohaté rodiny, jejíž tělesné ostatky se našly v národním parku. Stopy její vraždy skrývají překvapující odkazy a propojení na jiné oběti z okruhu starších nevyřešených případů.

Tým vyšetřuje vraždu ženy, jejíž ostatky byly nalezeny v močálu. Když odhalí, že tělo oběti bylo před smrtí kryogenicky zmraženo, stopy je zavedou do kryogenické laboratoře , kde se dozví víc o osobním životě a osudech nešťastné ženy. Dr. Saroyanová váhá, zda se má poprvé setkat s rodiči stážisty Vaziriho, mimořádně zbožného muslima a zapáleného vědce původem z Iránu. Agent Booth čeká na vysoké povýšení, které by mohlo rozvrátit dosavadní život celé jeho rodiny.

Vysoký léčebný účinek marihuany při nízké intoxikaci pacienta - to byl cíl pacientky při pěstování speciálního druhu konopí na lékařské účely. Kdo a proč jí zavraždil?

Na svém vlastním pohřbu se objeví živý a zdravý Todd Mirga, bohatý sběratel artefaktů a manažer hedžového fondu. Zřejmě nebude všechno v pořádku. Vědecký tým odborníků z Jeffersonského ústavu je přivolán do kostela, aby zjistili, koho vlastně pohřbívají a čí jsou zpopelněné lidské ostatky. Vyšetřování se zkomplikuje, když zjistí, že v urně se nachází ostatky až ze tří spálených těl.

Známý herec, kterého proslavila postava z populární dětské televizní show, je mrtev. Jeho tělesné ostatky obrostla a agresivně vyžrala rozpínavá japonská rostlina kudzu. Tým se odebere do zákulisí výroby televizního programu, aby vypátral, kdo mohl zavraždit Tommyho Munsona. Když vyšetřovatelé zjistí, že mladý herec byl v soukromí neslavně známý svou chorobnou promiskuitou, okruh podezřelých z jeho vraždy se rychle rozroste a ocitnou se v něm i některé velmi nepravděpodobné osoby. Mezitím Booth s Brennanovou plánují první narozeninovou oslavu jejich dcery Christiny a stážista Clark Edison se zajímá o názory členů vědeckého týmu na jeho fiktivní román, který právě dopsal.

V septiku jsou nalezeny tělesné ostatky muže, který se živil jako vymahač dluhů a nesplaceného majetku od dlužníků. Když vyšetřovatelé zjistí, že oběť měla problematickou minulost, někteří klíčoví svědkové se stávají potenciálními podezřelými. Atraktívní vědec Rodolfo Fuentes emigroval z Kuby, kde byl soudním antropologem, ale v současnosti potřebuje absolvovat stáž, aby si mohl doplnit a dokončit své vzdělání. Brennanová souhlasí, že ho na tomto případu vyzkouší a přijme jako stážistu.

Informátor CIA byl zavražděn a agent FBI Seeley Booth musí vyhledat agenta CIA Dannyho Becka, aby spojili své síly a společně vystopovali nebezpečného afghánského teroristu. Mezitím Brennanová stále více touží po práci s manželem Boothem přímo v terénu. Chce s ním trávit celý den.