Nastala lovecká sezona na jeleny a strážníci mají plné ruce práce. Špatné počasí způsobí vážnou bouračku a vyšetřuje se případ nelegálního lovu jelenů.

Je sezona lovu ústřic a strážníci pracují na souši i ve vodě. Vyšetřují lovce kvůli neoprávněnému vniknutí a vyslýchají plavčíka, který se nedostavil na několik předvolání k soudu.

Strážník Marshall vyšetřuje případ pytláctví. A Richard navštíví nelegálního chovatele hadů a Gould s Hickersonem se snaží zachránit zraněného pelikána.

Strážníci najdou nový domov pro rysa červeného a vyšetřují nezákonně zabitého jelena. A strážníci Ben a Chelsea kontrolují komerční lodi na lov ústřic.

V Texasu začíná lovecká sezona na jeleny a ústřice. Strážníci Chelsea a Ben narazí na skupinu mladíků s velkým počtem ústřic a dojde k záchraně sovy.

V okrese Hunt strážníci vyšetřují hlášení o tom, že někdo chová vlky. Poté vypustí želvy zpět do moře a prověří zprávy o postřelených oslech.