Kmotr mafiánské rodiny Sal Lucarelli si najímá pana Monka, aby vyšetřil pětinásobnou vraždu v holičství, které mu sloužilo jako zástěrka k hazardní herně. Stopa na čínský gang se ukáže jako falešná. Monk však vypátrá zaměstnance mincovny, který v holičství, když byl v tísni, vhodil vzácné mince do automatu na žvýkačky, a když si pro automat přišel, rozpoutala se přestřelka, při níž zabil pět mafiánů.

Policie ve spolupráci s Monkem vyšetřuje zmizení jedné ženy. Byl to únos? Nebo odešla sama? Obhlídka garáže, chabé a neuspokojivé reakce manžela na Monkovy otázky detektiva jen utvrdí v jediném - je přesvědčený, že ve zmizení, možná i vraždě vlastní ženy má prsty jedině on. Ale jak mu to dokázat?

Do prostor elektrárny nepozorovaně vnikne maskovaný pachatel a do skříně se zdrojem vysokého napětí nastraží časovanou nálož. Její odpálení způsobí výpadek elektrického proudu v celém městě. Podezřelým číslo jedna se stává Bremer, který měl v minulosti na svědomí akce podobného typu. Bremer však v noci nečekaně nahlásí policii, že se ho někdo snaží zabít, ale přivolaná jednotka přijde bohužel pozdě. Monk je znepokojený. Pachatel je stále na svobodě a jeho tah nebyl jistě poslední...