Jaroslav Měřínský se po roce čekání dočkal a tým profesora Pirka mu voperoval nové srdce. Operace byla náročná, přesto všichni věří, že se pan Měřínský z narkozy v pořádku probere. Motocyklový závodník Jaroslav Katriňák a profesor Adamec mají společnou lásku – motorky. Pražský IKEM zažije velkou slávu – sejde se tu několik stovek pacientů po transplantaci srdce.