Sledujte práci vyšetřovatelů policejního úseku pro prosazování humánního zacházení se zvířaty v miamském okrese Dade a jejich boj proti krutému zacházení se zvířaty.

Vyšetřovatelé krutého zacházení se zvířaty hodlají hájit práva zanedbané feny a štěněte. Vyšetřovatel Casadevall spěchá zachránit několik psů trpících následky horka v Miami.

Dramatická akce na záchranu kapustňáka s poraněnou ploutví odhalí tajemství. Vyšetřovatel Casadevall pátrá po pytlácích, kteří zavinili smrt několika kusů dobytka.

Vyšetřovatelé krutého zacházení se zvířaty vyrážejí do vody, aby zachránili poraněného aligátora. Při největší akci v Miami je zkonfiskováno 400 hospodářských zvířat.

Zavládne smutná nálada, když vyšetřovatelka Labradaová usiluje o záchranu nemocného psa, kterého se majitelé zřekli. Koně ponechaného bez jídla a pití zachrání mladá dívka.

Záchranná akce se stává osobní záležitostí, když vyšetřovatelé krutého zacházení se zvířaty narazí na dva adoptované psy, kteří se toulají ulicemi a potřebují pomoct.