Karla se svým týmem vyšetřují případ z nejtěžších – smrt kolegy. Kdo ji zavinil? Opakuje se historie a vražda souvisí se smrtí Karlina manžela? Karle už se nedaří udržet svůj soukromý život mimo vyšetřování a rozhodne se vraha dopadnout.