Lo Roche u sebe doma chytne lupiče. Toho ale najal Patrick, aby La Rochemu v jeho domě ukradl seznam podezřelých. Teď ale chycený lupič Patricka vydírá, jiank prý bude mluvit...

Bohatý podnikatel a spolumajitel seznamovací agentury byl nalezen mrtev. Patrick se setká s jehou současnou ženou a hned po té oznámí Lisbonové, že právě ona manžela zabila. Problémem je však jí to prokázat, a tak Patrick připraví lest...

Mrtvola manažera je nalezena uprostřed pole. Někdo ho zastřelil a pak mu podřízl hrdlo. Při převozu těla na patologii však neznámí pachatelé přepadnou auto patologa a tělo mrtvého ukradnou. Jenže to není jediná podivná událost...

Na golfovém hřišti je nalezený zavražděný lékař z místní nemocnice. Kdosi ho zabil úderem golfovou holí. Policisté se zaměřují na lékařovo pracoviště v nemocnici, kde se mimo jiné provádějí transplantace. Právě oběť byla vedoucím transplantačního týmu. Ten teď přebírá jiný lékař a Patrick ví, že něco není v pořádku.

Když se ukáže, že se Johnson znal s Monterem, zavražděným pašerákem zbraní a uměleckých předmětů, kterého vraždu teď Lisbonové tým vyšetřuje, policisté se zaměří na toto spojení. U mrtvého Montera se objeví i otisky Hightowerové a ona musí jednat.

V malém zlatokopeckém táboře je nalezen na korbě vlastní dodávky zavražděný zlatokop Rick. Vyšetřování je komplikované proto, že Lisbonová si vykloubí nohu. Ale hned ze začátku Patrick objeví podvody s prodejem zlatonosných míst.

Van Peltová má za úkol poskytovat ochranu svědkovi DeGeorgovi. Ten je se svou malou dcerou hlídán v utajovaném bytě, protože jsou obavy, že se ho mafián Essex pokusí zabít. K vraždě skutečně dojde, když je Van Peltová vylákána před dům a omráčena.

Muž, který tvrdí, že byl falešně obviněn ze zabití své ženy, drží Patricka a několik dalších lidí jako rukojmí.

Na vrakovišti byla nalezena dvě těla zavražděných dívek. Stopy vedou do místního útulku pro bezdomovce, kde jedna z dívek dobrovolně pracovala. Druhá dívka pracovala v sodovkárně, kterou vlastnila její rodina. Vyšetřování ukáže, že se zavražděné znaly z místní autobusové linky.

Tým je přivolán do boxerské haly, kde byla v jedné z postranních chodeb nalezena zastřelená mladá novinářka. Vyšetřování se zaměří na okolí dvou boxérů, kteří ten večer spolu v ringu bojovali. Zdá se, že k novinářce měl blíž boxer Flacco, jehož manželka klidně policistům přizná, že její muž s novinářkou spal. Jenže Jane již pátrá jiným směrem.