Bindi má radost z příchodu malých jedovatých žabek do jejich nového domova v zoo. Terri se ujímá vedení, když tým stěhuje Bosca z Crocosea.

Terri má obavy, když se klokan Daniel vážně zraní a nemůže chodit. Robert a Chandler si zasurfují, než se vydají vyzvednout nového varana komodského.

Robert se potýká s nepřátelským vombatem jménem Bunker a pro obří anakondu jménem Nikki nastane den stěhování. Terri pomáhá ošetřit stovky papoušků lori, které zranilo krupobití.

Zatímco mládě Grace objevuje svět, Robert a tým se pokusí o největší stěhování aligátorů v historii australské zoo. Terri mezitím pomáhá slonům sumaterským.