Po bujaré narozeninové oslavě čeká Anežku a její partu hodně náročné ráno, a to nejen kvůli kocovině. Za Anežčinou bezesnou nocí vězí majitelka domu Adriana Pešková, jež začíná úřadovat ve velkém stylu. Narozeninovým mejdanem získá proti Klímovým těžkou munici, kterou nyní ještě více vytuní rozohněná Anežka. "Vy jste normální sebestředná buržoazní kráva," vmete Adrianě bez servítek. Něco takového si Adriana samozřejmě nenechá líbit. Válečná sekera bude mezi nimi rázem vykopána...