Kanada, dokumentární série, 2017 Ken podnikne nebezpečnou cestu za palivem, když už nemá naftu, Karl nedbá otcovy rady a riskuje, že jejich důl zaplaví povodeň, a poslední snahy Big Ala mohou jeho tým přivést na pokraj sil.

Kanada, dokumentární série, 2017 Big Al přesouvá svou promývačku zlata k poslední výnosné jámě, Ken a Guillaume možná narazili na mateřskou žílu a Bernieho zařízení kolabuje a může mu předčasně ukončit sezónu.

Kanada, dokumentární série, 2017 Sezóna je v polovině. Ken a Guillaume snaží zvrátit svou smůlu přesunem, Bernie se musí vypořádat s chybami svého mladého týmu a Karla začíná brzdit noční tým.

Kanada, dokumentární série, 2017 Guillaume se snaží přesunout Bestii. Ken řeší větší problém - návštěvu své ženy. Karla brzdí jeden problém za druhým. A Al nepřetržitě pracuje na opravách porouchaných strojů.

Kanada, dokumentární série, 2017 Ken a Guillaume řeší poruchy a dezerci člena týmu. Zdá se, že Bernieho přesun do Snow Creeku se vyplatí - pokud se mu podaří přivést své syny. Alova vítězná série je ohrožena.

Kanada, dokumentární série, 2017 Ken a Guillaume mají problémy s vybavením, a tak rýžují jen polovinu toho, co by měli. Karl řeší konstrukční vadu stroje. A Bernie přesouvá provoz a doufá, že se na něho štěstí usměje.

Kanada, dokumentární série, 2017 Ken a Guillaume bojují s rozvodněným potokem, Karl stále čeká, až se mu podaří nastavit promývačku, a Big Al se vydá za „chytrým" zlatem.

Kanada, dokumentární série, 2017 Těžební sezóna právě začala. Nováček Big Al se dobře rozjíždí, Bernie má problémy s nezkušeným týmem a nejlepší přátelé Ken a Guillaume nemohou najít vůbec žádné zlato.