Jsou Vánoce, a přestože to jsou svátky klidu a míru, tak v Londýně řádí vykradač hrobů. Sherlocka Holmese v tento čas přichází Susan Cushingová žádat o pomoc s hledáním své zmizelé mladší sestry Mary. Holmes ji nejprve odkáže na Oddělení pohřešovaných osob, když se ale po Štědrém večeru dozví, že pod stromečkem nalezla zabalený pár lidských uší v soli, přestane zmizení Mary brát na lehkou váhu.