Samo zjistí, že problémová studentka Maggie čelí vyloučení ze školy. Pokusí se zasáhnout u ředitele Rácze, ale s překvapením zjistí, že to je především samotná Maggie, která o školu nemá zájem – alespoň to tvrdí. Samo je ochoten vynaložit obrovské úsilí, aby Maggie nezahodila své nadání a talent. Není však připraven na to, jak silný odpor bude Maggie klást. Klaudia zjistí, že Samova matka má tajemství, neodváží se mu ho však říct.