V jednom městském obvodu je postupně napadeno několik zastupitelů bojovým psem. Jak spolu souvisí oběti napadení a místo činu atentátu na prezidenta? Dan s Terezou odkrývají krok po kroku souvislosti s agenturou Stín. Vypátrají Dan a Tereza pachatele...